Добрый день!
К сожалению, давность установки дверей в таком случае значения не имеет, оценивать будут их законность по ныне действующим правилам, а с этим действительно могут быть проблемы. Прежде всего, речь идёт об использовании общего имущества собственников помещений в доме, а потому, по правилам Жилищного Кодекса РФ такие вопросы должны решаться на общем собрании собственников. Кроме того, по части пожарной безопасности также могут быть вопросы, в этом плане УК права, она может требовать убрать перегородку/дверь. Раньше на такие вещи смотрели проще.
Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!