Здравствуйте!
Да, Вам обязательно идти к нотариусу, если хотите заключить соглашение о разделе совместно нажитого имущества. Согласно ч. 2 ст. 38 СК РФ оно подлежит нотариальному удостоверению. Тоже самое касается и брачного договора, также необходимо нотариально удостоверить, согласно ст. 41 СК РФ. Брачный договор можете заключить только в браке, а соглашение о разделе совместно нажитого имущества можете заключить как в браке, так и после расторжении брака. На Ваш выбор.
Заключаете либо брачный договор, либо соглашение о разделе совместно нажитого имущества у нотариуса.