Добрый день.
В соответствии с частью 1 статьи 209 Гражданского кодекса Российской Федерации Вы как собственник имеете право владеть, пользоваться и распоряжаться своим имуществом.
В силу пункта 1 статьи 247 Гражданского кодекса Российской Федерации
владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при не достижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.
Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников (пункт 1 статьи 246 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Таким образом, возникновение права пользования жилым помещением, находящимся в общей долевой собственности, обусловлено соблюдением определенных условий, таких как вселение в данное жилое помещение и проживание в нем только с согласия всех сособственников.
Такой подход согласуется с позицией Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в Обзоре законодательства и судебной практики за I квартал 2010 года, утвержденном постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 16 июня 2010 года (вопрос 4), согласно которой вселение собственником жилого помещения членов своей семьи и иных граждан является реализацией права пользования и распоряжения принадлежащим ему жилым помещением, в связи с чем, необходимо согласие всех сособственников этого жилого помещения.
Поэтому Вы можете обратится в суд для выселения сожителя поскольку согласие на это не давали.
По Вашему заявлению в обязательном порядке должна быть проведена проверка, в ходе которой будут опрошены указанные Вами лица.
Наиболее вероятный вариант — отказ в возбуждении уголовного дела, но отказной материал Вы сможете использовать в качестве доказательств при обращении в суд в порядке гражданского судопроизводства с иском о выселении.
Иск подается в районный суд, госпошлина составляет 300 рублей.
После вступления решения суда в законную силу получайте исполнительный лист и предъявляйте его к исполнению в ФССП, и судебный пристав-исполнитель примет меры к принудительному выселению данного гражданина.