Здравствуйте.
Во-первых,
владелец 1/2 доли нежилого имущества, собсвеник не передал мне второй комплект ключей ,
если Ваш сособственник не даёт доступ к Вашему нежилому помещению, это называется препятствование пользованием Вашей собственностью, поэтому, в данном случае можно рассматривать вариант подачи в суд негаторного иска.
Согласно нормам Гражданского кодекса РФ
Статья 304. Защита прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения
Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Во-вторых,
впустил меня осмотреть имущество, оказалось что все двери, батареи, котел, были украдены ею, а также выкопана большая яма в здании
надо иметь ввиду то, что собственники общего долевого имущества владеют и пользуются таким имуществом по соглашению, а в Вашем случае такого соглашения нет, значит, надо решать в судебном порядке.
Дмитрий, для получения подробной консультации, заказывайте её в моём чате.