Здравствуйте, Зоя!
Договор дарения доказать возможно, и недвижимость с учетом этого разделить тоже возможно.
Во-первых, по поводу договор дарения. Пунктом 2 статьи 574 ГК РФ установлены случаи, когда договор дарения должен быть обязательно совершен в письменной форме, на Ваш случай это не распространяется. Тот факт, что Ваша мама перевела деньги на счет юр.лица ни о чем не говорит, так как она перевела их туда, куда Вы сказали, Законом это не запрещается. Положения пункта первого указанной статьи закрепляют, что дарение, сопровождаемое передачей дара одаряемому, может быть совершено устно и раскрывают понятие передачи дара, однако, не указывают на то, что дарение обязательно должно сопровождаться передачей вещи одаряемому.
Возможен другой вариант. Можно выстроить позицию исходя из понятия дарения, закрепленного пунктом 1 статьи 572 ГК РФ:
1. По договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.
То есть, если на момент перевода уже был договор с застройщиком, то мы говорим не о том, что Ваша мама просто подарила Вам деньги и перевела их туда, куда Вы скажете, а о том, что она освободила Вас от имущественной обязанности перед третьим лицом (застройщиком) на сумму 1 000 000,00 руб. Тогда вопросы о том, что деньги были вручены не Вам отпадут сами собой, тогда Вам даже на руку тот факт, что деньги внесли не Вы, а мама.
Стоит отметить, что здесь Вам на руку еще и тот факт, что квартира была куплена по 1/2, а не просто целиком на кого-то из вас, это играет очень большую роль. Так как в этом случае супруг покупает свою половину, а Вы свою, у него своя обязанность по оплате, у Вас своя, и Ваша мама при перечислении денег могла помогать либо Вам, либо ему, только так.
Во-вторых, по поводу раздела имущества. Основным здесь является вопрос: является ли долевая собственность супругов совместной собственностью, которая подлежит разделу при разводе, ведь она уже поделена супругами по долям. Правильный ответ — да, является.
Пункт 15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 5 ноября 1998 года № 15:
15. Общей совместной собственностью супругов, подлежащей разделу (п.п.1 и 2 ст.34 СК РФ), является любое нажитое ими в период брака движимое и недвижимое имущество, которое в силу ст. ст. 128, 129, п.п. 1 и 2 ст.213 ГК РФ может быть объектом права собственности граждан, независимо от того, на имя кого из супругов оно было приобретено или внесены денежные средства, если брачным договором между ними не установлен иной режим этого имущества. Раздел общего имущества супругов производится по правилам, установленным ст.ст.38, 39 СК РФ и ст.254 ГК РФ. Стоимость имущества, подлежащего разделу, определяется на время рассмотрения дела.
То есть любое имущество является совместным, независимо от того, на кого оно оформлено, даже долевая собственность. Более того, Семейный Кодекс РФ (в частности, ст. 38, 41 и 42 СК РФ) предусматривает только три варианта раздела имущества: по суду, по соглашению о разделе имущества, по брачному договору. А регистрация общей долевой собственности не является ни одним из них. В том числе ее нельзя приравнять к соглашению о разделе имущества, так как такое соглашение оформляется в предусмотренном Законом порядке, согласно ст. 38 СК РФ. Данные выводы подтверждаются судебной практикой (в частности определением Верховного Суда РФ от 25.02.2020 г. по делу № 20-КГ19-13, там очень грамотно все обосновано).
Таким образом, квартира делиться с учетом маминого миллиона в Вашу пользу, так как он является подаренным, согласно п. 1 ст. 36 СК РФ. То есть логика такая: к примеру, квартира стоит 8 000 000,00 руб. Ваша доля стоит 4 млн., минус деньги мамы, получается 3 млн. совместного имущества из Вашей доли и это делится пополам, то есть по 1,5 млн. 1,5 млн. от 4 млн. — это 3/8. Такая доля причитается Вашему супругу от Вашей доли вместо положенных ему (если бы не этот миллион) 1/2. А Вам остается 5/8 от Вашей доли плюс 1/2 от его доли. Получается Вам остается от всей квартиры 9/16, а ему 7/16, примерно так.
Спасибо за интересный вопрос! Удачи Вам!