И на основании какой статьи можно это объяснить?

Мне причинили вред автомобилю. Несовершеннолетний ребенок кинул бутылку с водой и попал мне в лобовое стекло, тем самым причинил значительный ущерб. Я сама не являюсь собственником автомобиля, но полностью распоряжаюсь им. Все расходы на ремонт и обслуживание автомобиля, несу я. Машина зарегистрирована на зятя. С ним мы не заключали никакой договор пользования, но при этом я записана в страховку. Могу ли я быть истцом искового заявления,или только заявление подать может собственник автомобиля (зять)? И на основании какой статьи можно это объяснить?