Нужно перевести договор на английский язык

на основании новых нпа в законодательстве, касающихся вывесок, ценников на английском языке, на сколько важно делать перевод слов в ценниках на товаре? У нас розничный магазин ковров в ТЦ. Названия в большинстве своем, как и цвет указаны на английском языке, так, как они приходят от поставщиков. На сколько важно переводить значение слова на русский язык в связи с новыми требованиями? коллекций очень много, как имена людей, не всегда возможным представляется найти смысловое значение-перевод на русском. Например, ковер коллекции Армада 5548F blue/crem 150*230= эта инфо указана на ценнике для покупателя. В связи с новыми требованиями нам нужно написать на ценнике русскими буквами Армада и перевести цвет= указать голубой /бежевый 150*230? или нужно искать перевод и значение слова армада? это не зарегистрированный товарный знак, а название коллекции, отличающихся между собой плотностью, составом нити, цветовой гаммой и тд.

Здравствуйте! Сын живет в США. Чтобы подать от его имени заявление в Мфц, нужна доверенность. Вопрос: доверенность из консульства РФ? Или достаточно от нотариуса, потом переведенная на русский язык? Спасибо

Здравствуйте моего сына ранили минно взрывное ранение. Сочетанное ранение груди , живота , конечностей. Множественное осколочные слепое ранение проникающее правой половины груди с повреждением лёгкого. Сын был доставлен в госпиталь , спустя три дня перевели в обычную больницу состояние средней тяжести , разве не должны в другой госпиталь перевести? Осколки все не удалили сказали обращайтесь в платную за свой счёт разве ему не должны оказать полный Спектор всех услуг и лечения? Ему положены выплаты и отпуск что надо предпринять чтоб не кинули его с этим ? И есть возможность его комиссовать по категории что нужно сделать?