В миграционном уведомлении не хватает места для полного адреса принимающей стороны( физическое лицо). Как быть?
Адрес: г Москва Поселение Сосенскон деревня Сосенки Ж/К Дубровка ул. Ольховая-кв. —
Здравствуйте. Вы имеете в виду уведомление о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания на территории Российской Федерации?
Форма такого уведомления утверждена Приказом МВД РФ от 30 июля 2019 года за №514. Каких-то особенностей порядка заполнения такого уведомления указанный Приказ не содержит, при этом обычно при заполнении таких уведомлений какие-либо сокращения не допускаются.
Например, так определено в схожем приказе МВД России
от 04.06.2019 N 363, согласно которому при заполнении уведомления работодателем не допускаются: зачеркивания, использование сокращенных слов (кроме официальных), аббревиатур (кроме официальных) и исправления ).
Однако в нем также содержится и выход из этой ситуации:
6. В случае недостаточности знакомест в соответствующем поле уведомления заполняются дополнительный лист(ы) к уведомлению (приложение N 1 к настоящему Порядку) с обязательным указанием в нем порядкового номера и наименования поля, в которое вносится недостающая информация, а также фамилии, имени, отчества (при наличии) иностранного гражданина (лица без гражданства), в отношении которого представляется уведомление.
7. Уведомление и дополнительный лист(ы) к нему, состоящие из двух и более листов, прошиваются и пронумеровыва
Полагаю, что в Вашем случае, есть смысл осведомиться в УВМ МВД каким образом в таком случае осуществлять заполнение, чтобы не плодить сущностей. Возможно, ввиду отсутствия специальных указаний в соответствующем Приказе допустимым будет указание каких-либо слов в сокращенном варианте.
Здравствуйте Мурат.
Согласно положениям Постановления Правительства РФ от 15.01.2007 N 9 «О порядке осуществления миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», осуществляется внесение сведений в уведомление:
23. В уведомлении о прибытии принимающая сторона или иностранный гражданин должны указать следующие сведения:
адрес места пребывания;
http://www.consultant.ru/docum...
Но при этом форма уведомления утверждена Приказом МВД РФ от 30 июля 2019 года N 514 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по осуществлению миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации, форм заявления иностранного гражданина или лица без гражданства о регистрации по месту жительства, уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, отметок о регистрации (снятии с регистрации) иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства, отметок о подтверждении выполнения принимающей стороной и иностранным гражданином или лицом без гражданства действий, необходимых для его постановки на учет по месту пребывания, проставляемых, в том числе, многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг».
Согласно данному приказу форма указана в приложении № 3:
Приложение N 3. Форма уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания
Увеличение строк в форме недопустимо, это может быть расценено уполномоченным органом как нарушение формы уведомления, за это может наступить и предусмотрена административная ответственность по ч. 3 ст. 18.15 КоАП РФ:
3.… нарушение … формы уведомления территориального органа федерального органа исполнительной власти, осуществляющего федеральный государственный контроль (надзор) в сфере миграции
А потому необходимо указать адрес согласно форме, если же это проблематично, Вам следует обратиться за дополнительными разъяснениями в территориальный орган МВД и с учетом их разъяснений, руководствуясь ими заполнить форму, под их контролем.
Т.е. самостоятельно Вам этот вопрос без уполномоченного органа не разрешить и не рекомендуется.
Также дополнительно рекомендую ознакомиться с разъяснениями органов МВД РФ по следующей официальной ссылке:
Правила заполнения уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания
мвд.рф/Deljatelnost/emvd/guvm/осуществление-миграционного-учета
Представляется, что ч.3 ст. 18.15 КоАП РФ все же немного о другом:
3. Неуведомление или нарушение установленного порядка и (или) формы уведомления территориального органа федерального органа исполнительной власти, осуществляющего федеральный государственный контроль (надзор) в сфере миграции, о заключении или прекращении (расторжении) трудового договора или гражданско-правового договора на выполнение работ (оказание услуг) с иностранным гражданином в срок, не превышающий трех рабочих дней с даты заключения, прекращения (расторжения) договора, если такое уведомление требуется в соответствии с федеральным законом,
То есть тут речь идет о другом неправильно заполненном уведомлении, не о том, о котором говорит клиент. Так что административной ответственности тут не будет, что и логично, поскольку в данном случае речь идет о физическом лице, которое действительно может даже ошибиться, но привлекать за это к ответственности было совершенно излишним.
Мурат, добрый вечер!
В уведомлении о прибытии иностранного гражданина в место пребывания можно сокращать слова, например, адрес. Запрета на сокращение в действующей редакции Постановления Правительства РФ от 15.01.2007 N 9 «О порядке осуществления миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» не предусмотрено. В ранее действующей редакции Постановления в п. 27 такой запрет был:
Бланк уведомления о прибытии заполняется разборчиво от руки или с использованием технических средств на русском языке. При заполнении бланка не допускаются исправления, использование аббревиатур и сокращения слов.
Однако Постановлением Правительства России от 7 марта 2019 г. N 246 п. 27 Постановления изменен и звучит теперь так:
Бланк уведомления о прибытии заполняется разборчиво от руки или с использованием технических средств на русском языке, исправления не допускаются.
Приказ МВД России от 30.07.2019 N 514 предусматривает основания для отказа в приеме документов, необходимых для предоставления государственной услуги по осуществлению миграционного учета, среди которых имеется такое основание как:
51.1. Нарушение установленных требований к форме и содержанию… уведомления о прибытии… а также, если текст… уведомления о прибытии… не поддается прочтению, либо в указанных документах имеются исправления.
При этом запрета на сокращение слов, использование аббревиатур в уведомлении теперь нет, а значит отказать в приеме документов на этом основании не могут.
Соглашусь с коллегой Колковским Юрием, ч. 3 ст. 18.15 КоАП РФ здесь вообще не к месту. Ст. 18.15 КоАП РФ предусматривает ответственность за нарушения при привлечении к трудовой деятельности иностранных граждан. Ваш же вопрос — по правилам пребывания иностранных граждан в РФ, ответственность за нарушение которых предусмотрена ст. 18.9 КоАП РФ, а именно в части Вашего вопроса это ч. 4 данной статьи:
Неисполнение принимающей стороной обязанностей в связи с осуществлением миграционного учета, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей;
Т.е. Вас оштрафуют в случае неподачи в установленный срок уведомления в территориальный орган МВД.
Как быть?Мурат
Напишите адрес сокращенно, используйте аббревиатуры, например не «деревня сосенки», а «д сосенки» (заглавными).
Миграционное уведомление( регистрация по прибытию вРФ