Добрый день, Алексей!
Я так поняла, что никакого договора между Вами заключено не было? Если так, то Вам нужно обратиться в суд с иском о возврате неосновательного обогащения, в подтверждение предоставить квитанцию или чек, подтверждающий перечисление Вами на банковский счет этого «автора» денежных средств. Однако для составления искового заявления Вам необходимо выяснить его ФИО и фактический адрес проживания.
Если эти данные Вам не известны, попробуйте написать заявление в полицию. Уголовное дело, конечно, не возбудят, но ФИО и адрес получателя средств установят наверняка по банковским реквизитам.