Можно ли вернуть автомобиль по трейд-ин, вернув дилеру новую машину?

Доброе утро!  Вернуть свою машину, сданную по трейд-ин, можно, но только при соблюдении ряда условий. Главное — чтобы автосалон ещё не успел продать ваш автомобиль. Если машина уже перепродана, вернуть её в натуре не получится, но можно попытаться договориться о возврате денег.
Ключевой момент — условия вашего договора с салоном. Если в договоре прямо указано, что старый автомобиль передан в счёт оплаты за новый, шансы на возврат выше. В такой ситуации салон обязан вернуть именно машину, а не только деньги. 
Если формулировки размыты или в договоре вообще не сказано, что автомобиль пошёл в зачёт, салон может отказать. В этом случае придётся доказывать, что машина была передана именно в рамках этой сделки. 

Важный нюанс: если с момента передачи прошло много времени и салон уже провёл предпродажную подготовку или выставил авто на продажу, салон, скорее всего, откажет в возврате именно в виде машины. В такой ситуации имеет смысл настаивать на возврате денег.
Что делать на практике
-Внимательно изучите договор. Это первое и самое важное действие. 
— Напишите письменную претензию на имя руководителя салона с чётким требованием вернуть автомобиль, ссылаясь на условия договора.
— Будьте готовы к диалогу. Крупные салоны часто идут на компромисс, но могут предложить невыгодные условия (например, доплатить за «обратную» сделку). 
— При отказе или неясности ситуации имеет смысл обратиться за помощью к юристу, который специализируется на автомобильных спорах. В сложных случаях дело может дойти до суда

Надеюсь мой ответ был Вам полезен. Буду признательна, еси Вы нажмете «плюсик» под моим ответом. Заранее спасибо!

Зимфера, сначала нужно выяснить причину возврата и то, какими договорами оформлен трейд-ин. Просто вернуть исправный приобретенный автомобиль, потому что передумали, по правилу «14 дней» нельзя: автомобили входят в перечень товаров надлежащего качества, не подлежащих такому обмену.

Если новый для вас автомобиль имеет неоговоренный недостаток, статья 18 Закона о защите прав потребителей допускает отказ от покупки технически сложного товара в течение 15 дней со дня передачи. После этого срока нужны специальные основания, например существенный недостаток или нарушение срока ремонта. В вашем вопросе наличие дефекта и даты пока не указаны.

При трейд-ин могут быть оформлены две купли-продажи с зачетом стоимости старого автомобиля либо договор мены. Если договоры отдельные, прекращение покупки приобретенного автомобиля само по себе не прекращает продажу прежнего. У мены нужно оценивать условия всего обмена. Основания расторжения и возвратные расчеты проверяются отдельно по статьям 450 и 453 ГК РФ; статья 451 не позволяет отменить сделку лишь из-за изменения желания покупателя.

Поэтому нельзя обещать, что дилер обязан вернуть именно вашу старую машину, даже если она еще у него. Возможность ее возврата зависит от договоров, оснований отмены сделки, соглашения сторон и того, кому она сейчас принадлежит.

Уточните: когда передали оба автомобиля, почему хотите вернуть приобретенный, есть ли неисправность, сколько договоров подписано и кто указан покупателем вашей прежней машины. Нужны договоры, акты передачи и документы о зачете стоимости.