Здравствуйте Даниил.
Собственник (то есть вы.) имеет право владеть, пользоваться и распоряжаться принадлежащим ему имуществом. Иные лица, в том числе другие собственник не в вправе чинить препятствия в этом.
ГК РФ Статья 209. Содержание права собственности
1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
В вашем случаи имеет место препятствие к пользованию имуществом.
ГК РФ Статья 304. Защита прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения
Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Вы можете на первоначальном этапе направить заказным письмом с требованием снести забор, также вы можете направить жалобу в росреестр и администрацию. Если действия соседа повлекли для вас ущерб или упущенную выгоду, вы также имеете право потребовать компенсацию.
Если сосед не идет с вами на контакт, то обращайтесь в суд.
Если вам нужна более подробная консультация или составление документов, пишите в личку (на платной основе.)
С Уважением,
Ф.Р. Нежемединов