Всё зависит от того, что прописано в договоре аренды. Если там прописано, что Вы обязаны уведомлять арендодателя о том, что происходит на земельном участке, то Вы обязаны его уведомить. Если же он сдал Вам в аренду земельный участок без указания цели использования и ограничений, то и уведомлять никого не надо. Площадь ведь арендуемой площади не меняется. Просто Вам необходимо внимательно прочитать договора аренды, и соблюсти все его условия. Если площадь имеет значение для налогообложения, в зависимости от того, на какой системе налогообложения Вы находитесь, то при сдаче отчетности Вы укажите новые показатели площадей.
Пожалуйста, оцените ответ.