Здравствуйте, Илья. Чтоб доказать факт того, что девушкой была получена травма, ей надо обратиться в медицинское учреждение и там зафиксировать травму.
Далее вам надо обратиться в магазин с претензией. В претензии ссылайтесь на ст. 18 Закона РФ от 7.02.1992 г. № 2300-I «О защите прав потребителей». И потребуйте либо замены товара, либо возврата денежных средств, также укажите требования о возмещении причиненного морального вреде и убытков на лечение (например, приложите чек с приобретенными лекарственными средствами)
Претензия подается в 2 экземплярах, 1-й экземпляр отдается в организацию, а 2-й с отметкой о принятии остается у Вас. В случае непринятия продавцом претензии нужно направить ее по почте заказным письмом с уведомлением (дата вручения уведомления – начало исчисления срока исполнения указанных в претензии требований).
Срок замены товара ненадлежащего качества – 7 дней с момента предъявления такого требования. При необходимости дополнительной проверки качества товара продавцом такой срок составляет 20 дней с даты предъявления указанного требования. Если у продавца (изготовителя) в момент предъявления требования отсутствует необходимый для замены товар, замена должна быть проведена в течение 1 месяца с момента предъявления такого требования.
Срок возврата уплаченных за некачественный товар денежных средств – 10 дней с даты предъявления соответствующего требования.
Если хотите сдать товар, то согласно ст. 18 ФЗ «О ЗПП»