Как вернуть деньги за бронь отеля, если авиакомпания отменила рейсы?

Да, билеты+отель оплачивался через  OneTwoTrip и прошел одним платежом как пакетное предложение.

К сожалению, сайт компании скрыл пользовательское соглашение, отсюда, я не вижу применимое право для разрешения споров.

Однако, учитывая тот факт, что организация рекламирует услуги на территории России, то:

1) Как потребитель Вы можете обратиться в суд по месту жительства в России.

2) Если соглашением выбрано право иностранной страны, в суде воспользоваться нормой: 

ГК РФ Статья 1212. Право, подлежащее применению к договору с участием потребителя
 

1. Выбор права, подлежащего применению к договору, стороной которого является физическое лицо, использующее, приобретающее или заказывающее либо имеющее намерение использовать, приобрести или заказать движимые вещи (работы, услуги) для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, не может повлечь за собой лишение такого физического лица (потребителя) защиты его прав, предоставляемой императивными нормами права страны места жительства потребителя, если контрагент потребителя (профессиональная сторона) осуществляет свою деятельность в стране места жительства потребителя либо любыми способами направляет свою деятельность на территорию этой страны или территории нескольких стран, включая территорию страны места жительства потребителя, при условии, что договор связан с такой деятельностью профессиональной стороны.

Далее по законодательству России у Вас есть право расторгнуть договор, в этом случае возмещаются лишь расходы. 

ГК РФ Статья 782. Односторонний отказ от исполнения договора возмездного оказания услуг
 

1. Заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов.
2. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.

Но нужно видеть пользовательское соглашение, возможно, там не выбрано право иностранного государства и возврат денег будет регулироваться правом страны — исполнителя. Правила должны быть размещеный в Вашем профиле на сайте. 

В данном случае необходимо обратиться к положениям федерального законодательства в сфере защиты прав потребителей, при этом под него подпадают все исполнители услуг, предлагающие их реализацию гражданам РФ.

Ничего подобного, компания зарегистрирована не в России.

Также имеются соответствующие разъяснения Роспотребнадзора по ссылкам:

http://39.rospotrebnadzor.ru/c...

http://04.rospotrebnadzor.ru/i...

Эти решения ссылаются на Воздушный кодекс РФ, причем тут отель? 

Ничего подобного, компания зарегистрирована не в России. 

 Горлова Дарья юрист, г. Москва

Не знаю как там на счет Вашего  «ничего подобного», есть статья 1212 Гражданского кодекса РФ:

1. Выбор права, подлежащего применению к договору, стороной которого является физическое лицо, использующее, приобретающее или заказывающее либо имеющее намерение использовать, приобрести или заказать движимые вещи (работы, услуги) для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, не может повлечь за собой лишение такого физического лица (потребителя) защиты его прав, предоставляемой императивными нормами права страны места жительства потребителя, если контрагент потребителя (профессиональная сторона) осуществляет свою деятельность в стране места жительства потребителя либо любыми способами направляет свою деятельность на территорию этой страны или территории нескольких стран, включая территорию страны места жительства потребителя, при условии, что договор связан с такой деятельностью профессиональной стороны.
(п. 1 в ред. Федерального закона от 30.09.2013 N 260-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)

2. При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве и при наличии обстоятельств, указанных в пункте 1 настоящей статьи, к договору с участием потребителя применяется право страны места жительства потребителя.