Здравствуйте, Шамиль Агаевич.
На чем основано решение суда? В полиции должны были провести подобную экспертизу в рамках административного расследования (ст.28.7 КоАП РФ) и представить суду документы.
Вы можете обжаловать постановление в течение 10 дней с момента его получения. В законную силу до этого момента оно не вступает.
Со своей стороны Вы также могли представлять Ваши объяснения, подтверждать любым способом свою невиновность (в соответствии со ст.1.5 КоАП РФ презумпция невиновности не действует по правонарушениям, предусмотренным главой 12 КоАП РФ).
Вообще, надо знакомиться со всеми материалами дела, чтобы понимать насколько законно и обоснованно вынесено постановление. Потому что при рассмотрении дела должен был решаться вопрос об исправлении указанного Вами обстоятельства. То есть, если установлено, что номер видоизменен, то недостаточно просто применить меру наказания, нужно, например, обязать собственника пройти регистрацию этого номера либо осуществить еще какие то действия по устранения данного факта.