Доброго времени, Николай!
На своем земельном участке, Вы можете делать практически все… и строить тоже… разрешение получать не нужно, согласовывать место положение построек тоже ни с кем не нужно. Главное, что бы с крыши Вашего гаража к соседям вода не стекала, например… чтобы в последующем избежать с их стороны претензий… На сегодняшний день существует «упрощенка», т.е. упрощенный порядок оформления права собственности на ОКС расположенный на земельном участке, принадлежащем физ.лицу на каком либо праве, единственное земля должна быть предназначена для: ИЖС, ЛПХ, садоводства или огородничества. Вы даже право собственности сможете зарегистрировать на этот гараж без проблем, после того как построите нужно обратиться к кадастровому инженеру и затем в МФЦ, и Вы — собственник!
Стройте без опасений, главное не забывайте, что соседи тоже люди...
С уважением...