Добрый день!
Каких-либо сроков и способов внесения изменений в этикетку на оборотной таре законодательство не содержит. Тем не менее установлено, что
информация о пищевых продуктах может быть предоставлена потребителям в виде текста, условных обозначений и рисунков на потребительской таре, этикетке, контрэтикетке, кольеретке, ярлыке, пробке, листе-вкладыше
-п. 3 ст. 18 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов» и п. 3.2 ГОСТ Р 51074—2003.
Информация наносится любым способом и должна быть четкой и легко читаемой
— п. 3.7.1 и 3.8 ГОСТ Р 51074—2003.
Соответственно Вы вправе самостоятельно выбрать конкретный способ или способы информирования потребителей.
В то же время нарушение права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре (работе, услуге), а также об изготовителе признается административным правонарушением по КоАП РФ.
Соответственно, Вам все же стоит разработать какой-либо информативный инструмент оповещения потребителя о смене адреса. Если Вам сложно сразу заменить все этикетки на оборотной таре, возможно имеет смысл разработать дополнительный ярлык или лст вкладыш, который будет уведомлять потребителя о смене адреса (также там нужно указать прочую информацию о товаре (на смену адреса обратить особое внимание — возможно, выделить более крупным шрифтом и сформулировать информацию так, чтобы было понятно, что на наклеенных этикетках информация устарела).