Здравствуйте Лилия!
Работодатель действует вопреки ТК РФ! Делить отпуск можно только по соглашению между работодателем и работником, то есть только с его согласия.
ТК РФ, Статья 125. Разделение ежегодного оплачиваемого отпуска на части. Отзыв из отпуска
По соглашению между работником и работодателем ежегодный оплачиваемый отпуск может быть разделен на части. При этом хотя бы одна из частей этого отпуска должна быть не менее 14 календарных дней.
Так как в действиях работодателя имеются нарушения ТК РФ, поэтому мужу отрабатывать 2 недели не придется, а работодатель обязан уволить его с указанной даты.
ТК РФ, Статья 80. Расторжение трудового договора по инициативе работника (по собственному желанию)
В случаях, когда заявление работника об увольнении по его инициативе (по собственному желанию) обусловлено невозможностью продолжения им работы (зачисление в образовательную организацию, выход на пенсию и другие случаи), а также в случаях установленного нарушения работодателем трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, локальных нормативных актов, условий коллективного договора, соглашения или трудового договора работодатель обязан расторгнуть трудовой договор в срок, указанный в заявлении работника.
В случае возникновения спора рекомендую одновременно обратится с жалобой в ГИТ и прокуратуру!