Сможет ли муж продать свою половину квартиры после раздела имущества?

Здравствуйте, Надежда.

Продать он свою долю сможет, но сначала он должен будет предложить купить долю Вам, как сособственнику.

ГК РФ Статья 250. Преимущественное право покупки
1. При продаже доли в праве общей собственности постороннему лицу остальные участники долевой собственности имеют преимущественное право покупки продаваемой доли по цене, за которую она продается, и на прочих равных условиях, кроме случая продажи с публичных торгов, а также случаев продажи доли в праве общей собственности на земельный участок собственником части расположенного на таком земельном участке здания или сооружения либо собственником помещения в указанных здании или сооружении.

Это его право, к сожалению.