Первое, если говорим о защите прав потребителей.
П.4 ст.26.1 Закона «О защите прав потребителей»
Потребитель вправе отказаться от товара в любое время до его передачи, а после передачи товара — в течение семи дней.
В случае, если информация о порядке и сроках возврата товара надлежащего качества не была предоставлена в письменной форме в момент доставки товара, потребитель вправе отказаться от товара в течение трех месяцев с момента передачи товара.
Возврат товара надлежащего качества возможен в случае, если сохранены его товарный вид, потребительские свойства, а также документ, подтверждающий факт и условия покупки указанного товара. Отсутствие у потребителя документа, подтверждающего факт и условия покупки товара, не лишает его возможности ссылаться на другие доказательства приобретения товара у данного продавца.
То есть, чтобы вернуть товар, товар должен сохранить товарный вид, а поскольку на нем следы монтажа то о товарном виде говорить уже нельзя.
Другой момент, почему покупатель выбрал этот товар, была ли при заказе до него доведена полная информация о товаре? А именно то что данное оборудование предназначено для другого модельного года. Если такая информация на сайте присутствует то у вашего покупателя практически нет шансов на возврат такого товара даже в судебном порядке.
П.2 ст. 26.1
Продавцом до заключения договора должна быть предоставлена потребителю информация об основных потребительских свойствах товара, об адресе (месте нахождения) продавца, о месте изготовления товара, о полном фирменном наименовании (наименовании) продавца (изготовителя), о цене и об условиях приобретения товара, о его доставке, сроке службы, сроке годности и гарантийном сроке, о порядке оплаты товара, а также о сроке, в течение которого действует предложение о заключении договора.
Если же покупателя нельзя отнести к потребителю то действуют нормы ГК РФ, а там все еще проще, т.к. у покупателя в этом случае отсутствует право на возврат товара надлежащего качества. Вернее оно у него есть, но только до передачи товара покупателю.
ГК РФ Статья 497. Продажа товара по образцам и дистанционный способ продажи товара
1. Договор розничной купли-продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с образцом товара, предложенным продавцом и выставленным в месте продажи товаров (продажа товара по образцам).
2. Договор розничной купли-продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с предложенным продавцом описанием товара посредством каталогов, проспектов, буклетов, фотоснимков, средств связи (телевизионной, почтовой, радиосвязи и других) или иными способами, исключающими возможность непосредственного ознакомления потребителя с товаром либо образцом товара при заключении такого договора (дистанционный способ продажи товара).
3. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, договор розничной купли-продажи товара по образцам или договор розничной купли-продажи, заключенный дистанционным способом продажи товара, считается исполненным с момента доставки товара в место, указанное в таком договоре, а если место передачи товара таким договором не определено, с момента доставки товара по месту жительства покупателя-гражданина или месту нахождения покупателя — юридического лица.
4. Если иное не предусмотрено законом, до передачи товара покупатель вправе отказаться от исполнения любого указанного в пункте 3 настоящей статьи договора розничной купли-продажи при условии возмещения продавцу необходимых расходов, понесенных в связи с совершением действий по исполнению договора.
В заключении резюмирую, что у вашего покупателя исходя из описанной вами ситуации, шансы на выигрыш в суде крайне малы (шанс на выигрыш лишь в том случае если на сайте отсутсвует информация касательно серии года для купленной детали), так как им не соблюдены условия для возврата товара в случае если он является потребителем и правовые основания отсутствуют если покупатель потребителем не является. Поэтому смело отказывайте в возврате денег, в суде, если до него дойдет, выиграете без особых проблем.
Дополню, если клиент заключил договор купли-продажи и осуществил оплату за товар «на месте», то есть заплатил после предварительного личного ознакомления с товаром, то правила дистанционной продажи товара действовать не будут. В таком случае, так как товар является технически сложным и исправным, то обмену и возврату она подлежать не будет.