Срок действия и срок исполнения контракта по 44 ФЗ

Здравствуйте, Ольга!

Вопрос Ваш нуждается в конкретизации. Если по существу содержания вопроса, то:

1) срок исполнения контракта (договора) — это срок исполнения сторонами его условий, как верно Вы пишете;

2) срок действия контракта — это срок, когда сторонами контракта (договора) будут исполнены всего его условия и значение контракта теряет свой правовой смысл.

Как срок действия контракта, так и срок исполнения обязательств по нему устанавливаются сторонами в зависимости от условий и возможностей.

«Такой вопрос, как можно точно указать дату окончания исполнения контракта при вводе информации в реестр контрактов, если срок исполнения сторонами своих
обязательств зависит от каких-либо обстоятельств».

Если дату окончания срока действия контракта указать невозможно в связи с тем, что исполнение условий зависит от каких-то конкретных обстоятельств, так и надо писать примерно так: «срок действия настоящего контракта заканчивается исполнением такого-то обязательства» (без указания даты). Например: «срок действия настоящего договора заканчивается после сдачи в эксплуатацию такого-то объекта». Или: — «после погашения всей задолженности таким-то лицом перед такой-то организацией ...»