Ваши действия это выздоравливать. По факту оказания медпомощи в полиции уже проводится проверка. К вам должны были прийти получить объяснения и отобрать заявление, если вы захотите это сделать.
По выздоровлении лицо, в производстве которого находится материал проверки по факту причинения вам телесных повреждений назначит, если еще не назначил СМЭ. Врач СМЭ самостоятельно получит ваши меддокументы о вынесет заключение по тяжести причиненного вреда.
От тяжести вреда здоровью зависит квалификация деяния причинившего вам вред. Далее будете допрашиваться, если заходите походатайствуете о признании вас истцом. В суде с виновного взыщут причиненный материальный вред (затраты на лечение, представителя если он у вас будет, моральный ущерб. Размер последнего можете указать любой, суд примет в разумных пределах).
Если статья небольшой или средней тяжести будет виновный должен быть заинтересован возместить ущерб до суда, так как будет возможность прекратить уголовное дело в связи с примирением сторон.
Если вам нужна детальная консультация можете лично обратиться в вашем городе к адвокату. Могу посоветовать Галаган Янна Сергеевна, она также зарегистрирована на проекте pravoved.ru/lawyer/19698/ что касается взыскания ущербов она является хорошим специалистом.