Здравствуйте Мария!
Да, правильно.
Выходные дни — это время отдыха наряду с отпуском.
Время отдыха, в соответствии со статьей 106 Трудового кодекса РФ, это время, в течение которого работник свободен от исполнения трудовых обязанностей и которое он может использовать по своему усмотрению. Поэтому, если сразу за днем окончания отпуска следуют выходные, выходить в эти дни на работу нет необходимости.
Приступить к работе необходимо в ближайший после окончания отпуска рабочий день, являющийся таковым Вашему по графику работы.
В Вашей ситуации, в соответствии с графиком сменности первым рабочим днем после выхода из отпуска для Вас являлось 1 августа.