Как правильно подать иск о возврате имущества

Татьяна, по общим правилам иск должен подаваться по месту нахождения ответчика.

В вашем случае нужно подавать иск о расторжении договора купли-продажи ТС и об истребовании ТС.

ст. 489 ГК РФ ч. 2:

2. Когда покупатель не производит в установленный договором срок очередной платеж за проданный в рассрочку и переданный ему товар, продавец вправе, если иное не предусмотрено договором, отказаться от исполнения договора и потребовать возврата проданного товара, за исключением случаев, когда сумма платежей, полученных от покупателя, превышает половину цены товара.

Дело осложняется тем, что ТС перепродано, но я так понимаю официально сведений об этом вы получить не можете, поэтому пока иск предъявляете к вашему покупателю.

Кроме того, рекомендую рассмотреть возможность подачи заявления в полицию по данному факту.

Если Вы хотите подать иск о взыскании денежных средств за автомобиль, то нужно обратиться в районный суд по месту регистрации покупателя. 

Обращаю Ваше внимание, что, согласно п. 5 ст. 488 Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено договором купли-продажи, с момента передачи товара покупателю и до его оплаты товар, проданный в кредит, признается находящимся в залоге у продавца для обеспечения исполнения покупателем его обязанности по оплате товара. Залог означает, что Вы имеете право получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества (предмета залога) преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит заложенное имущество (продавца-залогодателя) (ст. 334 Гражданского кодекса РФ).

Также вы будете иметь право требовать взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами за период просрочки (п. 3 ст. 486 Гражданского кодекса РФ).