Можно и даже нужно, пишите претензию, что срок поставки просрочен и требуете вернуть средства (это будет претензия, направляете заказным почтовым сообщением + получаете квитанцию об отправке). Если не ответят или не вернут, то обращаетесь в суд.
Правда, Ваш поставщик решил схитрить и указал — третейский суд (пункт 6.1.), т.е. «карманный». Но, на основании закона РФ«О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ»от 07.02.1992 N 2300-1
www.consultant.ru/popular/consumerism/© КонсультантПлюс, 1992-2014
ст. 17. Судебная защита прав потребителей
1. Защита прав потребителей осуществляется судом.
2. Иски о защите прав потребителей могут быть предъявлены по выбору истца в суд по месту: нахождения организации, а если ответчиком является индивидуальный предприниматель, — его жительства; жительства или пребывания истца; заключения или исполнения договора.Если иск к организации вытекает из деятельности ее филиала или представительства, он может быть предъявлен в суд по месту нахождения ее филиала или представительства.(п. 2 в ред. Федерального закона от 21.12.2004 N 171-ФЗ)(см. текст в предыдущей редакции)3. Потребители, иные истцы по искам, связанным с нарушением прав потребителей, освобождаются от уплаты государственной пошлины в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.(п. 3 в ред. Федерального закона от 18.07.2011 N 242-ФЗ)
www.consultant.ru/popular/consumerism/37_1.html#p318© КонсультантПлюс, 1992-2014
так что можете подать в свой районный суд, в Нижнем Новгороде и выиграете дело.
Отправлено заявление на возврат, но мне предлагают частичный возврат за минусом "своих расходов" 30000 руб.