Здравствуйте! По одному факту снятия денег нельзя достоверно заключить, что Вы совершили хищение. Но и передача мужем карты не позволяет автоматически считать все поступления Вашими. Важны происхождение денег, содержание его разрешения и дата смерти в документах.
Пока не расходуйте спорную сумму и не распределяйте её между родственниками. Сохраните банковские выписки, переписку о передаче карты и распоряжении деньгами, подтверждение возврата долга сослуживцем. Зачисление долга на Вашу карту само по себе не определяет, кому принадлежит сумма.
Если муж объявлен умершим судом, для наследства важна дата, определяемая статьёй 1114 ГК РФ: это может быть указанная судом дата предполагаемой гибели, а не день, когда Вы узнали о решении. Принадлежащие ему деньги и имущественные права входят в наследство по статье 1112 ГК РФ. Одновременно необходимо проверить Вашу супружескую долю: значение имеет происхождение выплат, не все специальные выплаты относятся к общему имуществу супругов по статье 34 СК РФ.
Сообщите нотариусу, ведущему наследственное дело, о снятой сумме и возвращённом долге, представив документы об их происхождении. Если поступит вызов в полицию, желательно до объяснений обсудить документы с адвокатом. Сохранность денег и Ваша уверенность, что муж жив, важны для оценки обстоятельств, но сами по себе не гарантируют отказа в возбуждении дела.
Уточните, пожалуйста, какая дата смерти указана в свидетельстве или решении суда, когда Вы сняли деньги и из каких поступлений они состояли.