Если квартира полностью принадлежит вам, вы можете добиваться снятия сына с регистрационного учёта без его согласия через суд. Для этого обычно подают иск о признании его утратившим право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учёта. Однако результат будет зависеть от того, проживал ли он в квартире, почему выехал и имеются ли у него самостоятельные права на жильё.
То, что сын на СВО, не мешает судебному разбирательству: его могут известить по известному адресу. Если он добровольно не согласен выписаться, одного заявления собственника в МФЦ будет недостаточно — потребуется вступившее в силу решение суда.
Отдельно важно отнестись к угрозам убийством. Обратитесь в полицию с заявлением. Если угроза непосредственная и сын может приехать, звоните 112. При наличии оснований угрозы могут проверяться по статье 119 УК РФ.
До подачи иска желательно проверить документы на квартиру, сведения о регистрации сына и основания, по которым он был зарегистрирован. Это позволит выбрать правильные требования и оценить перспективы дела.