Здравствуйте, Дмитрий!
Кратко: да, продажа родственнику — это продажа. Если по договору купли-продажи право собственности реально перешло к другому лицу, ОСАГО можно досрочно прекратить и получить часть премии за неиспользованный период. Родство само по себе не повод для отказа.
Важно: заявление подает страхователь по полису — обычно бабушка, либо её представитель с доверенностью, где прямо есть право расторгать договор страхования. Вы как водитель по доверенности без такого полномочия расторгнуть полис не сможете.
Главный риск — фиктивность. Если авто формально «продали» родственнику, но машина осталась у вас, оплата не производилась, акт не подписан, страховая вправе отказать и усмотреть обход закона. Для возврата нужен реальный переход права собственности: ДКП с VIN, данными сторон, датой, подписями, актом приёма-передачи, желательно подтверждение оплаты. Регистрацию в ГИБДД страховая может запросить, но право собственности по ДКП переходит с момента подписания, а регистрация нужна для допуска к дорожному движению.
Сколько вернут: часть премии за период со дня, следующего за датой прекращения договора, до конца срока действия, с учетом расходов страховщика, если они предусмотрены правилами ОСАГО. Обычно считают пропорционально оставшимся дням/месяцам.
Итог: если бабушка действительно продаёт машину родственнику, деньги вернуть можно. Если задача — просто «перерегистрировать» полис на ваш новый автомобиль, а старое авто остаётся в пользовании семьи, фиктивный ДКП лучше не делать: это может привести к отказу и вопросам о недобросовестности. Безопаснее оформить реальную сделку либо оставить ОСАГО до конца срока.
Нужна помощь? Пришлите в ЛС полис, ДКП и данные страхователя — проверю формулировки, чтобы у страховой не осталось повода для отказа.
Если ответ полезен — поставьте +.