Ситуация понятная, и тут есть два пути: разобраться в законе и сразу предложить хозяйке компромисс. Давайте по порядку.
Короткий ответ: да, расторгнуть договор раньше срока можно. Но будет ли обязанность оплатить ещё месяц — зависит от условий в вашем договоре и от того, удастся ли договориться.
Что говорит закон
По Гражданскому кодексу (ст. 687 ГК РФ) арендатор вправе в любой момент расторгнуть договор найма, но обязан письменно предупредить собственника за три месяца, если в самом договоре не прописан другой срок. То есть если в вашем договоре чётко написано, например, «уведомлять за 30 дней», то закон на вашей стороне: вы предупредили за неделю — формально условие нарушено. И тогда у хозяйки есть основание требовать компенсацию (например, оплату за «недостающие» дни) или применять штрафные санкции, если они прописаны в договоре.
Но есть важный нюанс: даже если по бумагам вы нарушили срок уведомления, стороны могут договориться иначе. То есть хозяйка не обязана автоматически получать оплату за месяц — она может пойти навстречу, особенно если причина уважительная (срочный перевод мужа).
Что сделать сейчас
Я рекомендую такой план:
Напишите хозяйке официальное письмо (можно продублировать в мессенджер, если в договоре это разрешено). Чётко изложите ситуацию: «В связи со срочным переводом мужа в другой город просим расторгнуть договор с [дата]». Приложите копию приказа о переводе — это усилит позицию и покажет добросовестность.
Предложите компромисс. Часто это работает лучше спора. Например: «Мы готовы освободить квартиру завтра, но давайте зафиксируем, что вы возвращаете страховой депозит (если он был), а мы компенсируем [сумма/дни]». Или предложите помочь с поиском новых жильцов — это снизит убытки хозяйки, и она с большей вероятностью согласится.
Если договоритесь — составьте письменное соглашение о расторжении. В нём чётко пропишите дату окончания аренды, итоговую сумму к оплате (или отсутствие взаимных претензий), судьбу залога и подпишите акт приёма-передачи квартиры (с фиксацией состояния и показаний счётчиков). Это защитит обе стороны от будущих споров.
Если договориться не получится
Если хозяйка настаивает на оплате месяца, а вы считаете это несправедливым, спор можно решить в суде. Но учтите: суд будет смотреть в первую очередь на текст вашего договора. Если там жёстко прописан срок уведомления и штраф за его нарушение — шансы хозяйки выиграть дело выше.
Поэтому мой главный совет: не игнорируйте требования, а сразу вступайте в диалог. Чаще всего вопрос решается миром, если показать, что вы действуете открыто и готовы к конструктиву. Удачи в решении вопроса!