Как правильно написать заявление о переводе из одного УФИЦ в другой УФИЦ из липецкой области в Воронежскую по месту жительства и куда отправлять? Он изначально отбывал в Воронежской области, но из-за аварии котельной зимой того года всех осуждённых развезли по разным колониям.
Олег, здравствуйте!
Заявление о переводе следует подать через администрацию УФИЦ, где осуждённый сейчас отбывает наказание, для направления на рассмотрение компетентного органа ФСИН.
В заявлении укажите:
— Ф. И. О. осуждённого, место отбывания наказания;
— обстоятельства первоначального направления в Воронежскую область и последующего перевода из-за аварии;
— причины возвращения, сведения о проживании близких родственников;
— просьбу рассмотреть перевод в конкретный УФИЦ Воронежской области либо другой подходящий исправительный центр этого региона.
Приложите документы о родстве и месте жительства родственников, если ссылаетесь на семейные обстоятельства.
Часть 6 статьи 60.1 УИК РФ предусматривает возможность однократного перевода ближе к месту жительства близкого родственника при соблюдении установленных условий, включая возможность размещения и трудоустройства.
Важно установить основание предыдущего перевода: перемещение из-за аварии и перевод по семейным обстоятельствам имеют разные правовые основания. Поэтому сам факт предыдущего перемещения ещё не означает, что возможность перевода по части 6 уже использована.
Однако устранение аварии не создаёт безусловного права на автоматическое возвращение. Просите письменное мотивированное решение по заявлению и сохраните подтверждение его подачи.
Если мой ответ стал для Вас полезным, буду благодарна.
Олег, дополню коллегу: решение о переводе между исправительными центрами разных регионов принимает ФСИН России, и в вашей ситуации есть два основания из ст. 60.1 УИК РФ.
1) По ч. 1 ст. 60.1 УИК РФ принудительные работы отбываются в центре субъекта по месту жительства или осуждения. Направление в другой регион допускается, если в своем нет мест или работы (ч. 2). Авария котельной была вынужденной временной причиной, и если ее последствия устранены, основание для пребывания в Липецкой области отпало.
2) По ч. 5 ст. 60.1 УИК РФ перевод допускается в том числе при иных исключительных обстоятельствах, а по ч. 6 по письменному заявлению осужденного или с письменного согласия близкого родственника можно один раз перевестись ближе к месту жительства родственника, при наличии мест и работы. Процедура определена Порядком направления осужденных к месту отбывания принудительных работ и их перевода, утвержденным Минюстом России.
3) Заявление адресуется в ФСИН России, осужденный подает его через администрацию УФИЦ, родственник может направить напрямую, приложив письменное согласие осужденного. Укажите ФИО, дату рождения, приговор, текущий центр, желаемый центр в Воронежской области, ссылки на ч. 5 и ч. 6 ст. 60.1 УИК РФ. Приложите документы о регистрации и родстве, сведения о том, что изначально он отбывал наказание в воронежском центре, и о вынужденном вывозе.
4) Отказ можно обжаловать прокурору по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях или в суд по КАС РФ.
Перевод по ч. 6 возможен только один раз, поэтому заявление лучше сразу составить полно и с документами. Если будет удобно, могу подготовить заявление о переводе (ориентир 2 000-3 000 руб.), а при отказе жалобу. Понадобятся копия приговора, сведения о центре и документы о месте жительства. Написать можно в личный чат здесь, на Правоведе.
Желаю скорейшего перевода ближе к дому.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро
