Уважаемый Виктор Павлович!
Работодатель вправе требовать справку о стоимости проезда железнодорожным транспортом, если необходимость ее представления предусмотрена применимыми правилами компенсации расходов на проезд к месту отпуска и обратно.
Согласно ст. 325 ТК РФ порядок, условия и размеры компенсации таких расходов зависят, в частности, от категории работодателя. Для коммерческих организаций соответствующий порядок устанавливается коллективным договором, локальным нормативным актом или трудовым договором. Для бюджетных организаций действуют специальные правила.
Поэтому необходимо установить, в какой организации Вы работаете, а также изучить документы, регулирующие компенсацию проезда. От этого зависит, правомерно ли требование справки РЖД, допустимо ли ограничение компенсации стоимостью проезда в купейном вагоне и в каком размере должны возмещаться расходы на приобретенные субсидированные авиабилеты.
Вывод
Без изучения применимых правил компенсации однозначно оценить законность требований работодателя и определить размер положенной Вам выплаты невозможно.
Предлагаю направить мне в чат положение об оплате проезда к месту отпуска и обратно либо соответствующие положения коллективного договора. В рамках платной консультации я проанализирую документы, определю правомерность требования справки РЖД и порядок расчета компенсации именно в Вашем случае.
Специализируюсь на трудовом праве, опыт работы более 20 лет.