Можно ли передать копию паспорта отца юристам для запроса в ЗАГС без его согласия?

Здравствуйте. 

Согласно ст. 7 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных», их разглашением считается любая несанкционированная передача сведений о физическом лице третьим лицам, независимо от способа передачи.

Ваш отец, как владелец персональных данных может требовать возмещения убытков и компенсации морального вреда (ст. 15, 151, 1082, 1099–1101 ГК РФ, ч. 2 ст. 24 Закона №152-ФЗ).

Что касается уголовной и административной ответственности, то на мой взгляд, опасность привлечения сомнительна. Да, конечно, существует ст. 137 УК РФ, которая охраняет сведения о частной жизни, составляющие личную или семейную тайну. Но очевидно, что паспортные данные не являются личной и семейной тайной. Кроме того, логично предположить, что отец сам предоставил Вам когда-то эту копию. 

Другое дело, что не совсем понятно, как без доверенности от Вас юридическая компания будет осуществлять эти самые запросы. Или Вы выдадите им доверенность?

Здравствуйте. Поскольку у Вас нет согласия отца, то прежде всего имеет место быть нарушение ст. 5 ФЗ от 27.07.2006 N 152-ФЗ  «О персональных данных»

1. Обработка персональных данных должна осуществляться с соблюдением принципов и правил, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Обработка персональных данных допускается в следующих случаях:

1) обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных;

Из этого вытекает ст. 13.11 КоАП РФ

1. Обработка персональных данных в случаях, не предусмотренных законодательством Российской Федерации в области персональных данных, либо обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных частями 2, 11 — 18 настоящей статьи и статьей 17.13 настоящего Кодекса, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей; на должностных лиц — от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей; на юридических лиц — от ста пятидесяти тысяч до трехсот тысяч рублей.

Также в силу ст. 24 ФЗ от 27.07.2006 N 152-ФЗ  «О персональных данных»

1. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Федерального закона, несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность.

2. Моральный вред, причиненный субъекту персональных данных вследствие нарушения его прав, нарушения правил обработки персональных данных, установленных настоящим Федеральным законом, а также требований к защите персональных данных, установленных в соответствии с настоящим Федеральным законом, подлежит возмещению в соответствии с законодательством Российской Федерации. Возмещение морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных субъектом персональных данных убытков.

Здравствуйте, Герман.

Копия паспорта содержит персональные данные. Отправка копии данной юридической компании — это передача таких данных, а значит, действие с ними может рассматриваться как их обработка. По статье 7 Федерального закона от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ «О персональных данных» лица, получившие доступ к персональным данным, не должны раскрывать их третьим лицам или распространять без согласия человека, если иное не предусмотрено федеральным законом. Статья 6 того же закона предусматривает случаи обработки без согласия, в том числе когда она необходима для исполнения договора с участием самого субъекта персональных данных или для иных предусмотренных законом целей. Однако из вашего описания не следует, что ваш отец является стороной договора с юридической компанией или что для передачи его паспортных данных существует другое конкретное основание из статьи 6:

https://internet.garant.ru/#/document/12148567/paragraph/43:0

По вопросу административной ответственности, статья 13.11 КоАП РФ предусматривает ответственность, в частности, за обработку персональных данных в случаях, не предусмотренных законодательством, либо обработку, несовместимую с целями их сбора:

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/1f421640c6775ff67079ebde06a7d2f6d17b96db/

Чтобы снизить риск привлечения Вас к ответственности, со своей стороны предлагаю Вам до отправки копии паспорта отца попросить юридическую компанию письменно объяснить, почему для запроса необходима именно копия паспорта отца, какие сведения из нее нужны и на каком правовом основании их будут обрабатывать.
Уточните, можно ли подтвердить родство другими документами либо передать сведения без копии паспорта. 
Если без копии не обойтись, выяснить, можно ли скрыть данные, не необходимые для конкретного запроса. 
Уточните, кто именно получит копию, будет ли она передаваться дальше, как и сколько времени ее будут хранить, а также каким способом ее можно будет удалить после завершения поручения.
Передавайте копию только способом, который компания считает безопасным, и сохраните переписку о цели и порядке ее использования.
Эти меры могут помочь ограничить объем раскрываемых сведений и зафиксировать цель передачи, но не гарантируют, что передача будет признана правомерной.

Если отец не давал согласия, а другого подходящего основания для обработки нет, остаются риски по законодательству о персональных данных.