Людмила, здравствуйте. Сейчас важно одновременно обеспечить безопасность дочери, добиться полноценной проверки нападения и сохранить доказательства для возмещения вреда. Передача материалов в КДН сама по себе не отвечает на вопрос, есть ли основания для уголовного дела.
Уточните в полиции номер регистрации сообщения в КУСП и письменно попросите сообщить, какое процессуальное решение принято. Подайте дополнение к заявлению: укажите всех известных участников, кто вызвал дочь из дома, кто ударил, были ли угрозы, видеозаписи и свидетели. Просите проверить роль каждого участника. Само присутствие в группе ещё не означает одинаковой ответственности всех подростков.
Обязательно добивайтесь судебно-медицинской оценки повреждений. Слова «сотрясение средней тяжести» в описании заболевания не равны юридическому заключению о вреде здоровью средней тяжести. Для квалификации важен вывод эксперта, основанный на медицинских документах и последствиях травмы. Сохраните выписки из больницы, результаты обследований, назначения, фотографии повреждений и чеки.
Ответственность зависит от возраста нападавших и установленного вреда. За умышленное причинение тяжкого или средней тяжести вреда здоровью уголовная ответственность предусмотрена с 14 лет — статьи 20, 111 и 112 УК РФ. Если возраст меньше, уголовная ответственность по этим статьям не наступит, но это не отменяет мер профилактики и возможности взыскать причинённый вред.
За вред, причинённый ребёнком до 14 лет, по общему правилу отвечают родители или опекуны, если не докажут отсутствие своей вины — статья 1073 ГК РФ. В возрасте от 14 до 18 лет отвечает сам причинитель, а при отсутствии достаточных доходов или имущества вред возмещают родители полностью либо в недостающей части при условиях статьи 1074 ГК РФ. Можно требовать компенсацию морального вреда и возмещение обоснованных расходов, вызванных травмой; медицинская необходимость расходов и их связь с нападением должны подтверждаться.
Отдельно письменно уведомите директора школы и попросите принять конкретные меры, чтобы дочь не подвергалась новым угрозам. Ответственность школы за сам вред зависит от того, находились ли дети в тот момент под её надзором; одного факта обучения в одном классе недостаточно.
Если проверка фактически не проводится или вынесен необоснованный отказ, его можно обжаловать прокурору либо в суд в установленном УПК РФ порядке. Если хотите, можем продолжить и разобрать, что написать в дополнении к заявлению и какие решения запросить у полиции.