Юрий, добрый день.
Сам по себе зарегистрированный брак не дает супруге право автоматически оформить на себя дом, который юридически не принадлежал погибшему супругу.
Здесь в первую очередь необходимо установить, кому принадлежал земельный участок и имелись ли документы на сам дом: право собственности родителей, наследственные документы, технический учет, сведения ЕГРН.
Если погибший фактически пользовался домом, но право собственности на него не оформлял, это еще не означает, что объект входит в его наследственную массу.
Если дом ранее принадлежал родителям, нужно отдельно установить, принимал ли брат после них наследство фактически либо юридически.
Советую сначала получить выписки ЕГРН по дому и участку и поднять наследственные дела родителей. После этого станет понятно, может ли супруга вообще заявлять права на объект.
Если направите имеющиеся документы, можно определить состав наследства и позицию брата и сестры.