Как гражданину Казахстана заключить брак с гражданкой Украины?
Я Казах
Хочу жениться на украинке
Я Казах
Хочу жениться на украинке
Здравствуйте!
В данном случае, заключить брак между гражданином Казахстана и гражданкой Украины можно как на территории Казахстана, так и за её пределами — в компетентных органах Украины. При этом важно учитывать требования законодательства обеих стран и правильно оформить документы.
На территории Казахстана
В Казахстане регистрация брака с иностранцем проходит в органах РАГС (регистрирующего акта гражданского состояния).
Порядок действий:
Подача заявления. Заявление о вступлении в брак подаётся в письменной форме. Сделать это можно лично в РАГС (присутствие обоих будущих супругов обязательно) или через портал eGov (услуга для иностранцев недоступна).
Подготовка документов. Потребуются:
Документ, удостоверяющий личность гражданина Казахстана (паспорт или удостоверение личности).
Документ, удостоверяющий личность гражданки Украины (паспорт), с нотариально заверенным переводом на казахский или русский язык.
Справка о брачной правоспособности (об отсутствии зарегистрированного брака), выданная компетентным органом Украины. Этот документ подтверждает, что гражданка Украины на момент подачи заявления не состоит в другом браке.
Если гражданка Украины ранее состояла в браке, потребуется документ, подтверждающий его прекращение (свидетельство о расторжении, смерти супруга и т.д.).
Прежде чем выбирать между Казахстаном и Украиной, стоит учесть третий и часто более простой вариант: если вы оба сейчас фактически находитесь в России, в вопросе указана Москва, брак можно зарегистрировать здесь, в российском органе ЗАГС. По статье 156 Семейного кодекса РФ форма и порядок заключения брака на территории России определяются российским законодательством независимо от гражданства будущих супругов, а условия вступления в брак для каждого проверяются по законодательству его страны гражданства. Иностранное гражданство обоих не мешает подать заявление в обычный ЗАГС по месту жительства или временного пребывания в России. От невесты по-прежнему потребуется справка об отсутствии зарегистрированного брака, легализованная или апостилированная и переведенная на русский язык, похожий документ может запросить ЗАГС и у вас. Это может оказаться быстрее поездки в Казахстан или обращения в украинские органы, особенно если оформление через консульство Украины сейчас затруднено. Где вы оба находитесь физически сейчас и есть ли документ о законном пребывании в России?