Здравствуйте, Лора!
Да, вопрос можно решать, но здесь важно различать исправление технической ошибки в решении суда и обжалование самого решения. Это разные процедуры.
Если в решении суда Украины действительно допущена именно опечатка, например ошибка в фамилии, имени, дате, номере документа или других реквизитах, сначала нужно установить, какой именно суд вынес решение, когда оно вынесено и о чем идет дело. Для решений украинских судов, вынесенных до изменения правового статуса территории, порядок дальнейшего признания и исправления документа может зависеть от конкретной ситуации и территории.
Поэтому без самого решения давать Вам точный порядок действий я бы не стал.
Если пришлете мне копию решения суда в личном чате и укажете, в каком именно новом регионе оно должно использоваться, я посмотрю, что именно исправлено, куда обращаться и можно ли решить вопрос без полноценного обжалования решения.
Заранее благодарю Вас за оценку моего ответа.