Здравствуйте!
В данном случае необходимо направить заявление в полицию о проведении доследственной проверки (ст.144-145 УПК РФ) по данному факту и возбуждении уголовного дела.
В дальнейшем, возможно, предъявить «гражданский иск» в суд о возмещения ущерба (ст.15 ГК РФ), прочих расходов и убытков, компенсации морального вреда (ст.151 ГК РФ), в судебном порядке.
При необходимости можете обратиться ко мне в личный чат юриста для более детальной и «персональной» юридической консультации и подготовки правовых документов (ст.779 ГК РФ оказание юр.услуг).
Всего доброго Вам!
Здравствуйте, Юлия. Подавать заявление в полицию имеет смысл только ради одной цели — официально зафиксировать факт правонарушения. Материалы доследственной проверки и постановление отдела МВД станут доказательством вины в гражданском суде. Возбудить уголовное дело здесь не смогут, так как детям всего 10–11 лет, а уголовная ответственность за кражу по закону наступает с 14 лет. Органы полиции вынесут отказ в возбуждении дела, но при этом материалы будут направлены в школу и инспекцию по делам несовершеннолетних для постановки детей на учет в ПДН.
С полученными из полиции документами нужно действовать гораздо эффективнее — подавать прямой гражданский иск в суд к родителям обоих детей о возмещении материального ущерба. По статье 1073 Гражданского кодекса РФ всю финансовую ответственность за вред, причиненный малолетними, несут их законные представители. Поскольку ущерб в 40 тысяч рублей нанесен совместно, родители обеих семей отвечают перед вами солидарно. С той семьей, которая идет на контакт, можно зафиксировать добровольный возврат половины суммы специальным соглашением, а со вторых родителей взыскать оставшиеся 20 тысяч рублей через суд. Как только агрессивная сторона получит судебную повестку, их желание конфликтовать мгновенно пропадет.
Если нужна расширенная консультация или составление документов-обращайтесь ко мне в чат. Работа в чате платная