Здравствуйте. Отвечу по существу: отчество ребёнка при смене имени отца само по себе не меняется, и ваше желание сохранить прежнее отчество закону не противоречит.
Правовое обоснование. Отношения по изменению имени и по записям актов гражданского состояния регулируются Федеральным законом от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния». Согласно статье 58 этого закона, лицо, достигшее 14 лет, вправе переменить своё имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество. Перемена имени производится органом ЗАГС по месту жительства или по месту нахождения записи акта о рождении. Перемена имени — это изменение сведений о самом заявителе, а не о его родственниках.
Отчество ребёнка — это самостоятельное сведение, которое содержится в записи акта о его рождении (статья 22 ФЗ-143: в запись о рождении вносятся сведения об имени, отчестве и фамилии ребёнка, а также сведения о родителях). Запись акта о рождении ребёнка и запись акта о перемене имени отца — это две разные записи. Перемена имени отца не является основанием для автоматического изменения записи о рождении его сына и не влечёт переписывания отчества ребёнка.
Здесь важно разграничить две разные процедуры. Первая — перемена имени отца (статьи 58-59 ФЗ-143): она касается только ваших личных данных. Вторая — внесение исправлений в запись акта о рождении ребёнка: это отдельное производство, оно затрагивает сведения о ребёнке и проводится по самостоятельному заявлению. Одна процедура не подменяет другую, и отчество сына при вашей перемене имени не меняется.
Отдельно про вашу ситуацию со свидетельством сына. При подаче заявления о перемене имени вы не обязаны приносить свидетельство о рождении сына — оно не входит в перечень документов для перемены вашего имени. Перечень установлен статьёй 59 ФЗ-143: заявление, ваш документ, удостоверяющий личность, ваше свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака (при наличии), свидетельства о рождении детей (если есть) — но последнее нужно лишь для полноты сведений о заявителе, а не для изменения записей о детях. Если сотрудник ЗАГС просит документы сына, это не значит, что его отчество будет изменено.
Что из этого следует и что делать по шагам.
1. Подайте заявление о перемене имени в орган ЗАГС по месту жительства или по месту нахождения вашей записи о рождении (статья 58 ФЗ-143). Госпошлина за перемену имени установлена подпунктом 5 пункта 1 статьи 333.26 НК РФ и составляет 1600 рублей (с учётом индексации уточняйте актуальный размер в ЗАГС или на портале госуслуг).
2. В заявлении укажите, какое именно имя вы берёте. Отчество сына вы не трогаете — оно остаётся таким, каким было внесено при его рождении.
3. После регистрации перемены имени вы получите свидетельство о перемене имени. Ваше свидетельство о рождении будет заменено — в него внесут изменения, касающиеся вас. Запись о рождении сына при этом не затрагивается.
4. Если вам понадобится получить повторное свидетельство о рождении сына или справку с его данными, это делается по статье 9 ФЗ-143: повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдаётся лицу, в отношении которого составлена запись, а если это лицо умерло — его родственнику, а также иным лицам, названным в этой статье. В отдельных случаях, перечисленных в пункте 3 статьи 9 ФЗ-143 (например, родителям, лишённым родительских прав или ограниченным в них, — в отношении ребёнка), вместо свидетельства выдаётся справка о государственной регистрации акта. Госпошлина за повторное свидетельство — 350 ₽ (подпункт 6 пункта 1 статьи 333.26 НК РФ); за справку о государственной регистрации акта пошлина ниже и установлена той же статьёй.
5. Благодаря Единому государственному реестру записей актов гражданского состояния (статьи 13.1-13.2 ФЗ-143) повторное свидетельство или справку выдают в любом органе ЗАГС независимо от региона, где регистрировался акт, а также через МФЦ и Госуслуги — ехать или писать в ЗАГС другого субъекта РФ не нужно.
6. Если по какой-то причине в ЗАГС попытаются внести изменения в запись о рождении сына (например, по вашему заявлению или по инициативе сотрудника), знайте: изменение отчества ребёнка — это отдельная процедура, и она проводится только по самостоятельному заявлению заинтересованных лиц с соблюдением установленного порядка, а не «заодно» с переменой вашего имени.
Чего делать не надо. Не подавайте в ЗАГС заявление об изменении записи о рождении сына «за компанию» — это отдельное производство. Не соглашайтесь на устные предложения сотрудников «поправить заодно и отчество» — любые изменения в запись о рождении вносятся только на основании письменного заявления и в рамках отдельной процедуры.
Если вторая сторона (мать ребёнка) будет возражать против сохранения прежнего отчества — её возражение значения не имеет, поскольку вы ничего не меняете в записи о рождении сына. Если же кто-то попытается изменить отчество ребёнка принудительно, вопрос решается в суде исходя из интересов ребёнка.