Здравствуйте. У меня такая ситуация- муж БП на СВО. В/Ч сказала что будем выходить в суд на признание погибшим. У мужа мама ( инвалид) гражданка Узбекистанаи соответственно от всех выплат она отказывается в пользу своих внуков,как правильно нам оформить отказ,т к нотариусы в Узбекистане впервые с таким сталкиваются,боятся чтобы не было ошибок, чтобы опять не прилетать для исправления .
Здравствуйте. Примите мои соболезнования. Ситуация сложная, но разрешимая. Отказ от выплат в пользу внуков — это не отказ от наследства в классическом смысле, а перераспределение единовременной выплаты и иных сумм, положенных членам семьи погибшего. Важно сразу понять: отказ от наследства (имущества) и отказ от социальных выплат — это разные юридические процедуры, и их часто путают, что и порождает ошибки у нотариусов.
Правовое обоснование
1. Природа выплат. Единовременное пособие в связи с гибелью военнослужащего (3 000 000 руб. И региональные доплаты) выплачивается членам семьи в равных долях. Круг таких лиц определен ч. 3 ст. 3 Федерального закона от 07.11.2011 № 306-ФЗ «О денежном довольствии военнослужащих...»: это супруга, родители, дети до 18 лет (или до 23 при очной учебе), а также лица, находившиеся на иждивении.
2. Право на отказ. Закон не запрещает члену семьи отказаться от своей доли в пользу другого члена семьи. Однако механизм отказа зависит от того, когда оформляется отказ:
* До назначения выплаты (самый распространенный и правильный вариант): мать погибшего пишет заявление в воинскую часть (или в уполномоченный орган Минобороны) о том, что она отказывается от получения своей доли в пользу конкретных внуков. Это не нотариальное действие, а волеизъявление, которое оформляется письменно в произвольной форме, но с обязательным указанием всех реквизитов.
* После назначения выплаты: если деньги уже перечислены матери, то отказ возможен только через договор дарения (ст. 572 ГК РФ) или через наследование, если речь идет о неполученных суммах. Договор дарения требует нотариального удостоверения только если дарится недвижимость; для денег достаточно простой письменной формы, но для банка и военкомата лучше заверить у нотариуса.
3. Проблема с нотариусом в Узбекистане. Нотариус прав, что боится ошибок. Российский закон (306-ФЗ) не требует обязательного нотариального удостоверения заявления об отказе от выплаты. Нотариус нужен только для одного: засвидетельствовать подлинность подписи матери на заявлении (ст. 80 Основ законодательства РФ о нотариате). Это делается для того, чтобы российская воинская часть поверила, что подпись действительно принадлежит матери, а не подделана.
Резолютивная часть: пошаговый алгоритм действий
Учитывая, что мать — гражданка Узбекистана и находится там, действуйте так:
1. Составьте текст заявления. Оно должно быть адресовано командиру воинской части (или в ФКУ «Управление финансового обеспечения Минобороны РФ»). В тексте укажите: ФИО погибшего, его звание и номер части, ФИО матери, ее паспортные данные, и четкую формулировку: «Я, ФИО, отказываюсь от причитающейся мне доли единовременной выплаты и иных социальных пособий в связи с гибелью моего сына ФИО в пользу моих внуков (указать ФИО и даты рождения каждого)». Обязательно укажите, что отказ сделан добровольно и без принуждения.
2. Заверьте подпись. Мать должна лично прийти к любому нотариусу в Узбекистане и засвидетельствовать свою подпись на этом заявлении. Нотариусу не нужно знать российское законодательство — он просто удостоверяет подлинность подписи. Для этого ему понадобится паспорт матери. Если нотариус отказывается, попросите его оформить это как свидетельствование подлинности подписи (в Узбекистане это также стандартная процедура). Если он все равно боится, пусть заверит подпись на русском языке с переводом на узбекский (или наоборот), но перевод не обязателен, если нотариус понимает русский.
3. Легализация. Если нотариус оформит документ, потребуется его легализация для России. Поскольку Узбекистан и Россия являются участниками Конвенции о правовой помощи (Минская конвенция 1993 года), достаточно проставления апостиля (ст. 1 Конвенции). Апостиль ставится в Министерстве юстиции Узбекистана. Без апостиля российская воинская часть может не принять документ.
4. Перевод. После апостиля сделайте нотариальный перевод заявления на русский язык (если оно составлено на узбекском) или заверьте перевод подписи. Внуки (или их законный представитель — вы, как бабушка) должны отвезти этот пакет документов в воинскую часть, которая занимается выплатой.
5. Альтернатива без нотариуса. Если нотариус в Узбекистане категорически отказывается, есть более простой путь: мать может оформить доверенность на вас (или на другого родственника в России) с правом подписать от ее имени заявление об отказе. Доверенность также заверяется у нотариуса и апостилируется. Либо, если мать может приехать в Россию, она подписывает заявление прямо в воинской части в присутствии должностного лица — это лучший вариант, исключающий все бюрократические проволочки.
Чего делать НЕ надо
Самая частая ошибка — пытаться оформить отказ после того, как выплата уже назначена и перечислена на счет матери. В этом случае деньги вернуть в бюджет будет крайне сложно, и внукам придется ждать, пока мать сама подарит им эти средства (что облагается налогом только для неблизких родственников, но внуки и бабушка — близкие, налога не будет, но это лишние действия). Поэтому настаивайте в воинской части, чтобы выплата не производилась до получения письменного отказа от матери. Пока нет решения суда о признании погибшим, выплаты не назначаются, и у вас есть время все оформить правильно.
Также учтите: отказ матери от выплаты не лишает ее права на наследство (квартира, машина, вклады), если оно есть. Это разные вещи. Если она откажется от наследства в пользу внуков, это уже отдельное нотариальное действие в России по месту открытия наследства в течение 6 месяцев (ст. 1157 ГК РФ). Не смешивайте эти два процесса.
Здравствуйте. Примите соболезнования. Здесь важно не смешивать наследство и специальные выплаты семье погибшего: это разные правовые режимы.
Сначала воинская часть должна определить по каждому виду выплаты точный круг получателей. Для федерального единовременного пособия применяется ст. 3 Федерального закона № 306-ФЗ, для выплаты участникам СВО — Указ Президента РФ от 05.03.2022 № 98 и ведомственный порядок; могут также существовать страховая и региональная выплаты. Право и состав получателей по ним могут различаться. Мать погибшего как родитель обычно имеет самостоятельное право. Внуки являются получателями не просто потому, что они ее внуки, а если входят в установленный круг по отношению к погибшему: например, являются его детьми соответствующего возраста либо признаны иждивенцами.
Закон не устанавливает универсального механизма, позволяющего получателю публичной выплаты нотариально «отказаться от своей доли в пользу» выбранных лиц. Нормы ст. 1157–1158 ГК РФ об отказе от наследства здесь неприменимы. Поэтому нельзя использовать один общий отказ «от всех выплат»: необходимо запросить у воинской части перечень конкретных выплат, нормативное основание каждой и утвержденную форму заявления. Сам по себе отказ матери не гарантирует, что ее доля будет прибавлена внукам. Если уполномоченный орган не предусмотрел адресного перераспределения, после получения денег мать может распорядиться ими самостоятельно, в том числе подарить внукам; но это будет уже гражданско-правовая сделка, а не изменение состава получателей государственной выплаты.
Имеющийся ответ следует поправить и в международной части. Для официальных документов между Россией и Узбекистаном, как правило, действует освобождение от легализации по международным договорам о правовой помощи; утверждение об обязательном апостиле без проверки конкретного документа неверно. Если заявление составлено или удостоверено на узбекском языке, российский орган вправе потребовать перевод на русский язык с надлежащим удостоверением. Надежная альтернатива — оформление документа в консульском учреждении РФ, но сначала необходимо получить письменные требования органа, назначающего именно эту выплату.
Рекомендую: 1) получить из воинской части сведения о процедуре признания погибшим и органе, который оформляет каждую выплату; 2) направить письменный запрос о допустимости отказа, его последствиях и форме; 3) установить возраст и статус детей погибшего; 4) не подписывать общий текст об отказе от «всех пособий», пока не понятны последствия; 5) отдельно решать наследственный вопрос у нотариуса по месту открытия наследства. Решение суда о признании умершим и дата смерти имеют значение и для открытия наследства (ст. 45, 1114 ГК РФ).
Если пришлете в чат Правовед.ru ответ воинской части, данные о статусе военнослужащего и возрасте детей, на платной консультации проверю право на каждую выплату, подготовлю точное заявление и при необходимости обеспечу полное сопровождение.
