Здравствуйте!
Уголовная ответственность из описанного автоматически не возникает. Продажа своего телефона другому военнослужащему сама по себе не является преступлением. Вероятнее служебное разбирательство и, если нарушен запрет или приказ, дисциплинарное взыскание.
Значение имеют: кому и где передан телефон, запрещалась ли передача средств связи, доводился ли запрет до Вас, имел ли аппарат камеру, Интернет и геолокацию. Пункт 1.3 статьи 7 Федерального закона № 76-ФЗ запрещает иметь такие устройства при исполнении определённых обязанностей военной службы. Но обнаружение телефона у покупателя ещё не доказывает совершение Вами грубого проступка: должны установить Вашу вину и конкретно нарушенное правило.
По статье 55 Дисциплинарного устава ВС РФ к срочнику могут применить выговор, строгий выговор, лишение очередного увольнения, а в предусмотренных случаях — дисциплинарный арест. Арест назначает гарнизонный военный суд. До взыскания проводится разбирательство, у Вас должны получить объяснение.
Статья 332 УК РФ применяется не из-за продажи, а если имелся конкретный законный приказ начальника, Вы его не исполнили и возникли предусмотренные законом последствия. Из сообщения таких обстоятельств не следует.
Перевод в другое подразделение не указан в статье 55 Устава как дисциплинарное взыскание. Перемещение по служебной необходимости возможно по приказу, но подменять им наказание нельзя. Устная угроза отправкой «в Тарханкут» ещё не означает издания приказа. Служба срочника в подразделении военной полиции либо нахождение задержанного срочника под её контролем также не являются автоматически незаконными.
Дайте краткое правдивое объяснение: чей был телефон, что знали о запрете и как передали аппарат. Не подписывайте текст, с которым не согласны. Попросите ознакомить Вас с материалами разбирательства, протоколом о грубом проступке и приказом о взыскании или переводе. Самовольно не отказывайтесь от исполнения приказов; взыскание можно обжаловать вышестоящему командиру, в военную прокуратуру или гарнизонный военный суд.
Если Вам дадут протокол либо приказ, можете прислать его мне в личный чат на Правовед — по документу станет понятно, что вменяют и как возражать.