Никогда раньше не возникал вопрос, что в её свидетельстве о рождении дата рождения расходится на 10 дней с датой в паспорте

Добрый день, Елена!

Завещание может быть действительным даже при наличии расхождений в данных паспорта наследодателя и свидетельства о рождении, но это зависит от характера ошибки и её влияния на волеизъявление наследодателя. 

Согласно Гражданскому кодексу РФ, завещание — это односторонняя сделка, которая создаёт права и обязанности после открытия наследства. Оно должно быть составлено в письменной форме и нотариально удостоверено. 

Отдельные нарушения порядка составления, подписания или удостоверения завещания, например описки или исправления, не могут служить основанием для признания завещания недействительным, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления наследодателя.

Если ошибка в завещании касается ключевых идентификационных данных (например, даты рождения, имени, фамилии наследодателя или наследника), это может затруднить идентификацию сторон и привести к отказу нотариуса в выдаче свидетельства о праве на наследство. В таких случаях документ может быть признан недействительным или требующим исправления через суд. 

Возможности решения
1. Исправление у нотариуса. Если наследодатель ещё жив, нотариус может внести исправления в завещание путём составления нового документа или протокола об исправлении, при условии, что это не меняет суть воли наследодателя. 
2. Обращение в суд. Если расхождения обнаружены после смерти наследодателя, наследники вправе обратиться в суд с иском об установлении факта принадлежности завещания или исправлении ошибки. В суде необходимо представить доказательства, подтверждающие правильность данных (например, свидетельства о рождении, паспорта, другие документы). 

Согласно пункту 5 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с данными, зафиксированными в паспорте или свидетельстве о рождении. При этом суд устанавливает такие факты только при невозможности получить документы в ином порядке.

 Не все ошибки автоматически делают завещание недействительным. Если неточность не искажает волеизъявление наследодателя, суд может оставить завещание в силе. 
Время обнаружения ошибки. Если расхождения выявлены уже после смерти наследодателя, это может усложнить процесс оформления наследства. 
Судебная практика. В судебной практике встречаются случаи, когда суды признавали завещание действительным после исправлений или устанавливали факт его принадлежности при наличии ошибок в документах. 
Для точной оценки ситуации и выбора оптимального способа действий рекомендуется обратиться к юристу, который учтёт все обстоятельства дела, включая документы, обстоятельства составления завещания и текущую ситуацию с наследственным делом.

Добрый день! Сначала необходимо Вашему отцу обратиться к нотариусу с заявлением о принятии наследства и предоставить нотариусу все имеющиеся документы (завещание, паспорт папы, свидетельство о смерти тёти, её свидетельство о рождении, документы на имущество). Нотариус обязан принять заявление, но выдачу свидетельства может приостановить из-за противоречий или откажет в выдаче свидетельства.

Отцу необходимо оформить доверенность на Вас или иное лицо для представления его интересов в государственных учреждениях, а также для подачи заявления нотариусу и на представление его интересов в суде.

Если нотариус откажет в выдаче свидетельства из-за расхождения дат (или разъяснит необходимость решения суда), папе нужно обратиться в суд с заявлением об установлении юридического факта родственных отношений. 

Доказательства для суда:

· Все имеющиеся документы тёти (паспорт, свидетельства о рождении/смерти, трудовая книжка, документы на собственность).

· Документы папы, подтверждающие его родство с ней (свидетельства о рождении, браке, смене фамилии).

· Свидетельские показания родственников, соседей, знакомых, которые подтвердят, что это один и тот же человек.

· Любые архивные справки, если удастся найти.

Суд рассмотрит все доказательства и, если признает их достаточными, вынесет решение, которым установит факт родственных отношений. После вступления этого решения в силу: Папа снова идет к нотариусу, предоставляет решение суда.