Здравствуйте, Светлана!
Если действительно именно Ваш ребенок бросил предмет и повредил автомобиль, то имущественную ответственность за причиненный вред несут родители (законные представители), поскольку ребенку 4 года и он не является деликтоспособным.
Однако собственник автомобиля обязан доказать сам факт причинения вреда, его размер и причинно-следственную связь между действиями ребенка и повреждением стекла. Отсутствие видеозаписи не лишает его права требовать возмещения, но доказательства должны быть представлены иными способами (свидетели, фото, экспертиза и т.д.).
При этом женщина не вправе кричать на ребенка, пугать его или применять к нему физическую силу. Если ее поведение было агрессивным и причинило ребенку сильный испуг, Вы вправе сделать ей замечание, а при наличии угроз или насилия обратиться в полицию.
Если остались дополнительные вопросы, нужна консультация или документы — претензия, иск, возражение и другие — переходите по ссылке Общаться в чате. Обсудим задачу и стоимость.
Ответ был полезен? Благодарность здесь: Благодарность
С уважением, юрист Николай Бакшанов.