Здравствуйте.
Нет, обязанности направлять ответчикам именно “устранение недостатка” (дату и место рождения истца) нет, если речь идёт только о выполнении определения суда об исправлении иска.
Определение об оставлении иска без движения выносится по ст. 136 ГПК РФ.
Истцу предлагается устранить недостатки.
Устранение самих недостатков:
— подаётся в суд;
— является частью процедуры принятия иска;
— не является самостоятельным процессуальным документом, создающим новые требования или меняющим предмет спора.
На всякий случай.
Ответчикам направляются документы если:
— подаются новые исковые требования;
— изменяются основание или предмет иска (ст. 39 ГПК РФ);
— представляются дополнительные доказательства, на которые истец ссылается как на обоснование требований (в зависимости от стадии);
— либо суд прямо указывает на необходимость направления копий.
В Вашем случае указание даты рождения истца, места рождения истца, это исключительно идентифицирующие сведения субъекта процесса, а не элемент спорного материального требования.
Следовательно:
это не изменение иска;
это не процессуальный документ для состязательности сторон;
это не подлежит направлению ответчику, если суд не указал иное.
Обратите внимание на содержание Определения. Убедитесь, что нет требований: «представить копии документов для других лиц, участвующих в деле».
Если такое требование отсутсвует, то направление Ответчику не требуется.