Здравствуйте. В вашей ситуации требовать компенсацию с соседей можно, но сначала нужно правильно собрать доказательства, потому что дом не был оформлен, а договор купли-продажи сгорел.
Самое главное — установить причину пожара и вину соседей. Для этого должны быть материалы пожарной проверки: акт о пожаре, справка МЧС, постановление/заключение дознавателя, объяснения соседей и свидетелей, указание очага возгорания и причины распространения огня. Если в документах будет подтверждено, что пожар начался у соседей и перешёл на ваш участок, это будет основой для взыскания ущерба.
То, что дом не был зарегистрирован, усложняет ситуацию, но не лишает вас права требовать возмещения вреда. Если вы фактически владели дачей, пользовались участком, передавали деньги прежним собственникам, имели расписку, возможно платили взносы, коммунальные платежи, пользовались участком, хранили имущество, ремонтировали дом — всё это можно использовать как доказательства вашего владения и понесённого ущерба. Расписка от прежних собственников также имеет значение.
По сгоревшему договору можно попробовать восстановить доказательства сделки: обратиться к прежним собственникам за копией договора или подтверждением сделки, запросить документы в СНТ/администрации, поднять переписку, банковские переводы, свидетельские показания. Если земля в аренде, нужно отдельно смотреть, на кого оформлен договор аренды и можно ли подтвердить ваше право пользования участком.
Для расчёта ущерба желательно заказать независимую оценку: стоимость утраченного дома, теплицы, имущества, материалов, восстановительного ремонта или рыночной стоимости уничтоженных объектов. Даже если дом не был оформлен, эксперт может оценить фактически существовавшее строение по фото, остаткам, показаниям и документам.
Дальше обычно направляется письменная претензия соседям с требованием добровольно возместить ущерб. Если они откажутся — подаётся иск в суд о взыскании вреда, причинённого пожаром. Ответчиками будут лица, по вине которых возник пожар, либо собственники/пользователи соседнего участка, если их вина подтверждается материалами проверки.
Если полиция, МЧС или дознаватель ничего не делают либо формально закрывают проверку, нужно получать копии материалов и при необходимости обжаловать бездействие в прокуратуру.
Если хотите, можете обратиться в личный чат — помогу составить запросы в МЧС, претензию соседям и иск о взыскании ущерба, а также разобраться, как подтвердить право на дачу при сгоревшем договоре.