Нужно четко разделить понятия: наследство (имущество отца) и государственные выплаты за гибель. Распределяться они будут по-разному.
Поскольку ваш отец в браке не состоял, а ваша супруга — единственная дочь, ситуация выглядит так:
1. Наследство (дача, машина, сбережения). По закону дочь — наследник первой очереди. Брат погибшего (дядя вашей супруги) относится ко второй очереди и к наследству не призывается, пока есть наследник первой очереди. Таким образом, все имущество переходит к вашей супруге. Брат не получает ничего.
2. Выплаты за гибель. Они делятся иначе, так как не входят в наследственную массу. Страховая сумма (2 млн руб. с учетом индексации) делится поровну между выгодоприобретателями, прямо перечисленными в законе. В этот перечень входят дети и родители военнослужащего. Брат там не указан. Поэтому право на выплату имеют ваша супруга (дочь) и ее дедушка с бабушкой (родители погибшего), если они живы. Если родителей нет в живых, вся сумма достанется вашей супруге. Брат может претендовать на что-либо только в случае полного отсутствия наследников первой очереди или если погибший указал его в специальном распоряжении .