Здравствуйте. Переквалификация обвинения с ч. 1 ст. 105 УК РФ (убийство) на ч. 1 ст. 108 УК РФ (убийство при превышении пределов необходимой обороны) — это кардинально разные составы и, соответственно, разные наказания .
Суд посчитал, что действия виновного не были направлены именно на умышленное причинение смерти из личной неприязни, а явились следствием защиты от действий потерпевшего, хотя и с превышением допустимых пределов этой обороны.
Санкция ч. 1 ст. 108 УК РФ предусматривает максимальное наказание до двух лет лишения свободы. Если осужденный провел в СИЗО время с момента задержания до приговора (что обычно составляет от нескольких месяцев до года), этот срок засчитывается в срок наказания. Если на момент вынесения приговора назначенное наказание (или его часть) было фактически отбыто в СИЗО, человека освобождают из-под стражи в зале суда .
Ваши дальнейшие действия:
Внимательно изучите приговор (полный текст, а не только резолютивную часть). В нем должно быть обоснование переквалификации.
Вы как потерпевшая имеете право обжаловать приговор в апелляционном порядке, если не согласны с квалификацией или наказанием. Срок — 15 суток с момента вынесения.
Параллельно с уголовным процессом вы вправе подать гражданский иск о компенсации морального вреда и материального ущерба, даже если по уголовному делу наказание уже назначено.