Расписка — это доказательство передачи денег, но она не создает права собственности на долю в квартире. Через суд вы можете требовать только возврата денег, а не выделения доли из имущества невестки.
Почему выделить долю через суд нельзя:
Право собственности на недвижимость возникает с момента государственной регистрации (ст. 219 ГК РФ). Расписка лишь подтверждает факт передачи денег и обязательство их вернуть при продаже. Она не является правоустанавливающим документом на долю. Суд не может обязать невестку передать вам 1/3 доли — это противоречит закону.
Что можно сделать:
1. Подать иск о взыскании неосновательного обогащения (ст. 1102 ГК РФ) — потребовать с сына и невестки 1/3 стоимости квартиры, если они отказываются платить добровольно.
2. Если расписка оформлена правильно (собственноручно, с паспортными данными, суммой и подписью), она имеет полную доказательственную силу в суде.
Срочная мера: Подайте в суд ходатайство о наложении ареста на долю невестки в порядке обеспечительных мер (ст. 139 ГПК РФ) — это заблокирует продажу до разрешения спора.
Если вам нужна подробная письменная консультация с анализом документов или составление процессуальных бумаг по вашей ситуации, вы можете обратиться ко мне в личные сообщения (чат). Вот ссылка: pravoved.ru/lawyer/4433920/