Соня, добрый день!
В вашей ситуации важно понимать: поскольку брак не был зарегистрирован, нормы о совместно нажитом имуществе супругов не применяются.
Сам по себе факт переводов денежных средств не означает автоматического возникновения права на имущество.
Согласно ст. 56 Гражданского процессуального кодекса РФ:
«Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом».
То есть именно вашему бывшему молодому человеку придётся доказать, что деньги передавались не добровольно, а на конкретные цели, а между вами была договорённость о возврате или о его доле в имуществе.
Суд будет оценивать назначение переводов, переписку, договорённости между вами, фактическое проживание и пользование имуществом.
То, что квартира ваша, а чеки оформлены на вас, он проживал и пользовался ремонтом и мебелью, то это играет в вашу пользу.
На практике такие требования часто квалифицируются как добровольные расходы или дарение, если не доказано иное.
Тем не менее, каждая ситуация индивидуальна, и для оценки рисков лучше проанализировать переписку и переводы.
Если мой ответ был Вам полезен, буду признательна за его оценку.