Здравствуйте.
В данной ситуации позиция магазина юридически уязвима, даже если в правилах указано, что сертификат «сгорает».
Подарочный сертификат по своей правовой природе рассматривается судами как предоплата за товар, а не как самостоятельный товар.
Истечение срока действия сертификата не прекращает обязанность продавца предоставить товар либо вернуть денежные средства, поскольку деньги уже получены магазином.
Условия, по которым сертификат после окончания срока действия аннулируется без возврата стоимости, признаются недействительными как ущемляющие права потребителя.
Отсутствие кассового чека у одариваемого не лишает Вас права требовать исполнение обязательства.
Закон прямо указывает, что отсутствие чека не является основанием для отказа в удовлетворении требований потребителя, тем более если сам продавец подтверждает факт выпуска сертификата, его номинал и срок действия (что следует из их ответа).
Оптимальная тактика: направить в адрес Спортмастера письменную претензию с требованием либо принять сертификат к оплате товара, либо вернуть его номинальную стоимость, с указанием, что срок действия сертификата не может являться основанием для отказа, а их правила в этой части противоречат законодательству о защите прав потребителей.
Если будет отказ — следующим шагом является обращение в Роспотребнадзор и/или суд, где практика по таким спорам, как правило, складывается в пользу потребителя.
При необходимости могу составить претензию в адрес Спортмастера, а также жалобу в Роспотребнадзор или исковое заявление в суд.