Здравствуйте!
Согласно ст. 687 ГК РФ (актуально на 2025 г), наниматель может расторгнуть договор найма, предупредив наймодателя за 3 месяца, если иное не указано в договоре. Ваш срок предупреждения (2 недели) может не соответствовать, что дает хозяйке основания для претензий, но залог по ст. 381.1 ГК РФ за сохранность имущества возвращается, если нет ущерба — его удержание только за досрочное расторжение неправомерно, если это не предусмотрено договором как штраф.
Действуйте так: составьте письменную претензию с требованием возврата (указав нормы ГК), отправьте заказным письмом. Если откажет — иск в суд (госпошлина малая). Фиксируйте состояние квартиры актом.
Самостоятельно рискуете ошибками в формулировках
Если остались вопросы или нужна помощь с составлением документа — смело пишите мне в чат (Общаться в чате).